Авторский сайт

Евгения Меркулова

ЧУВСТВЕННОЕ ТАНГО
(вольный перевод: "The Dance Of Sensuality" Willie Nelson & Alison Krauss)


        
Мужской голос
Как ни зови, здесь больше нет любви.
В холоде льдин маюсь один, увы.
В памяти май, в нём были я и Вы.
Как ни зови, здесь больше нет любви.
 
Женский голос
Я бы за Вами тогда пошла,
Словно невеста, жена.
Вы пожалели глоток тепла,
Я Вам была не нужна.

Мужской голос
Как ни зови, здесь больше нет любви.
В холоде льдин маюсь один, увы.
В памяти май, в нём были я и Вы.
Как ни зови, здесь больше нет любви.
 
Мужской голос
Море ворчит, бьёт о гранит волна.
В зимней ночи Ваша звучит струна.

Женский голос
Берег морской, а надо мной луна.

Мужской голос
Стонет прилив старый мотив – "Она!"

Женский голос
Я бы за Вами тогда пошла,
Словно невеста, жена.
Вы пожалели глоток тепла,
Я Вам была не нужна.
 
Мужской голос
Как ни зови, здесь больше нет любви.
В холоде льдин маюсь один, увы.
В памяти май, в нём были я и Вы.
Как ни зови, здесь больше нет любви.
Как ни зови, здесь больше нет любви.
	 
Декабрь, 2016